Prevod od "její straně" do Srpski


Kako koristiti "její straně" u rečenicama:

Už jsem taky na její straně.
I ja sam na njenoj strani.
A podle tebe jsem já na její straně?
I ti misliš da sam na strani Meredith?
Rozhněvaný válečník přísahal, že... bude bojovat na její straně a udělá cokoliv, aby jí ulehčil těžký život.
Gnjevan se ratnik zakleo da æe ostati uz nju uèiniti sve da joj pomogne.
V určitém místě se zástup rozdělil a ona věděla, že miliony žen na její straně jsou matky, které přišly o dítě.
Na odreðenoj se toèki red podijelio. Rekla je kako je znala da su na njezinoj strani milijuni žena, sve majke koje su izgubile djecu.
Takže teď jsi na její straně?
Znaèi sad si na njenoj strani?
Jsem na její straně, ne na tvojí.
Ja sam na njenoj strani, ne tvojoj.
Proč jsou všichni na její straně?
Zašto ste svi na njenoj strani?
Vanessa je vždycky na její straně, takže jsou jak dvouhlavá manželka.
Vanessa uvijek staje na njenu stranu. Kao da imam ženu sa dvije glave.
Jen říkám, že se chová takhle, protože jsi vždycky na její straně!
Ja samo tvrdim, da se ona ponaša ovako jer si ti uvek na njenoj strani!
Štěstí dnes bylo na její straně.
Danas joj je sreæa bila naklonjena.
protože si Suzy myslí, že na její straně je tráva zelenější.
Сузy мисли да је трава увек зеленија са друге стране.
Byl jsem ženatej a když jsem viděl levej hák svý ženy, rozhodl jsem se, že bude lepší zůstat na její straně.
Bio sam oženjen, i nakon što sam video levicu svoje žene, shvatio sam da je najbolje da joj ne stajem na žulj.
Joy si to neuvědomovala, ale já jsem byl na její straně.
Joy to nije shvatala, ali ja sam bio na njenoj strani.
Ty budeš vždycky na její straně, že jo?
Stojiš na njenoj stranu, zar ne?
Vypadá to, že jsi na její straně.
Zvuèiš kao da si stala na njenu stranu.
Ano, ví, že čas už není na její straně.
Da, zna da vreme nije na njenoj strani.
Věřte nebo ne jsem na její straně.
Verovao ili ne, ja sam na Laurinoj strani.
Nemůžu uvěřit, že jsi na její straně.
Ne mogu vjerovat da si stala na njenu stranu.
Mohla bys dávat trochu méně najevo, že jsi na její straně?
Može li biti malo manje oèigledno da si na njenoj strani?
Nemůžu uvěřit, že jsi byl na její straně.
Ne mogu da verujem da si stao na njenu stranu.
Proč jsi pořád na její straně?
Зашто стално стајеш на њихову страну?
Tak teď jsi na její straně?
Naravno da si na njenoj strani.
Neříkej mi, že jsi na její straně?
Nemoj mi reæi da si na njenoj strani.
A v jednu ráno zazvonil telefon, zvedla ho moje žena, protože byl na její straně postele, a úplně si pamatuju, jak se jí změnil výraz, když ho zvedla, a s tím užaslým výrazem řekla "to je on".
U jedan sat ujutro, te noći, telefon je zazvonio. Moja žena se javila jer je bio sa njene strane kreveta. Sećam se da je podigla slušalicu i izraz lica joj se promenio.
Jestli ta žena byla součástí původní kamufláže, tak nebude chtít mluvit s právníkem, který už není na její straně.
Ako je ona bila ukljucena u originalno zataskavanje, nece htjeti pricati sa odvjetnikom koji vise nije na njenoj strani.
Říkáš to, jako bys byl na její straně.
Zvuèiš kao da si na njenoj strani.
Žily jsme ve stejném domě a přesto nikdy neviděla, že jsem byla na její straně.
Živele smo u istoj kuæi, a ona ipak nikada nije mogla da vidi da sam ja na njenoj strani.
Pokud byla nějaká rodinná diskuze, vždycky jsem byla na její straně.
U porodiènim debatama, uvijek smo bile na istoj strani.
Zjeví se tu s tímhle divadlem a ty jsi hned na její straně?
Pojavi se s tom glumom i staæeš uz nju?
Předpokládám, že jste na její straně v tom?
Pretpostavljam da si na njihovoj strani?
Proč já jen tušil, že budete na její straně.
Kako sam znao da æete biti na njenoj strani?
Ta zpráva, znělo to, jako by Sammy chtěl ujistit Beth, že Paul je na její straně.
Ta poruka... Kao da Sammy želi uvjeriti Beth da vjeruje Paulu.
Začíná se mi zdát, jako kdybyste byli na její straně.
Užasno poèinje da mi zvuèi kao da ste svi na njenoj strani.
Musel jsem dokázat, že jsem na její straně.
Morao sam da joj pokažem da mislim ozbiljno.
Strávíš snejdražší matičkou jeden den a už jsi na její straně?
Provedeš jedan dan sa mamicom, i sada si na njenoj strani?
Nemusím být na její straně, abych viděl, o co tu jde.
Ne moram da budem na njenoj strani da bih video šta se ovde dešava.
Proč mě nepřekvapuje, že stojíš na její straně?
Zašto me ne èudi što staješ na stranu Lutalice?
Neobviňuji tě, že jsi na její straně.
Ne krivim te sto si na njenoj strani.
Takže ty jsi teď na její straně.
Èekaj sada si na njenoj strani?
0.73027491569519s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?